Endelig har jeg fått klørne mine i en utgave av det herlige eposet Bitch Slap. Ahh.. det er så vakkert! Og DVDen inneholder til og med en 2010 kalender! Kan det bli bedre?
Mja.. mjo.. faktisk.. Den norske tekste-mannen/damen fortjener en premie for fantastisk oversettelse og nye sammensetninger av ord og uttrykk. Dette er første gang i historien jeg føler at tekstingen faktisk tilfører noe til filmen i stedet for å bæsje på den. (Som f.eks. da jeg så Star Wars 2 på Eldorado og uttrykket "lettsabel" kom opp på skjermen. Jeg måtte blunke flere ganger og svelge litt før jeg klarte å skjønne hva i alle dager de snakket om.. og derfra ble alt bare utrolig lamt.. )
Hvis dere ikke har sett den – løp og kjøp!
Hvis dere bare har sett den nedlastet – løp og kjøp utgaven med norske tekster!
Hvis dere synes den høres lam ut – løp og kjøp!
Dere kommer ikke til å angre! Hallo! Ufattelig overdrevne slowmotion-scener, totalt umotiverte "nå skal jeg sprute vann over hele kroppen din"-scener, lettkledde damer med gigantiske våpen-scener..
Hvis jeg ikke har klart å selge inn filmen til deg nå, så er du ødelagt og ingen kan redde deg. 
